1 CLAUDRIC Jean – DOLCE FRANCIA
Le più belle canzoni popolari francesi
En passant par la Lorraine
Plantons la vigne
C'est à boire qu'il nous faut
Montagnas del Canigo
Sur la route de Dijon
Les marins de Groix
Sur la route de Louvier
La morte de Filicone
Magali
Les fille de La Rochelle
Dans la foret
Se canto
Bourrée auvergnate
Catherine
Mandrin (Complainte de)
Perrine était servante

2 NOËL EN MÉDITERRANÉE – Noëls : Araméen| Byzantin | Espagnol (Catalan-Flamenco Gitan)
Français - (Corse, Provençal) Italien - Yugoslave (Serbe)
Ballades a la cova (Festa alla stalla -Trad. Catalogne)
Le dodici parole della Verità (Trad. Piemonte)
Marchas de Pascua (Instrumental trad. Sud-est Espagne)
N’ere dedins ma cabaneta ( Era in una capannella-Trad. Cevennes)
Ninni nanna (Trad. Corse)
Belurias de Natividad (Trad. Flamenco Gitan)
Qoum fawlos (Chant Araméen IV siècle – Syrie)
Koledarska pesma (Trad. Serbie)
Canon de la Nativité (Cosme le mélode VIIe siècle – Grèce)
Marchas de Pascua (Instr. Sud-est Espagne)
Mon pays c’est une étoile ( Nel mio paese c’è una stella -Francia)

3 LEONE SINIGAGLIA (1868-1944) –
Vecchie canzoni popolari del Piemonte
Per voce e quartetto d’archi –
Soprano: Rosina Cavicchioli
La pastora fedele
Il cacciatore del bosco
Mamma mia vorrei, vorrei…
Convegno notturno
Lucia Maria
L’uccellino del bosco
Il maritino
La scelta felice
Ninna-nanna a Gesù Bambino
L’aria del molino
Il grillo e la formica
La pastora e il lupo
Invito respinto
La Brandolin-a

4 IL NIGRA CANTATO 1 - DONNA LOMBARDA
Versioni della: Puglia - Campania - Lazio - Toscana - Emilia - Veneto - Lombardia – Piemonte

5 PASSA PAROLA - 8 canti di montagna – Coro CAI Uget di Torino
Passa parola
Se te tocco
A plan cale il soreli
O dime ‘n po’ bel giovo
Done, done
Ce bielis maninis
O cara mama
L’aria de la campagna

6 VECCHIE CANZONI DEL PIEMONTE – I Cantastorie
A Carignan
La canzone della veglia
Il pellegrino di S.Giacomo
La rondine importuna
Amore a quindici anni
La Lionetta
Fra Pataluc
Jolicoeur
Le tre colombe
Fior di tomba
La canzone del vino
Ratto al ballo

7 CANTI CUNEESI - Coro La Baita di Cuneo
Baron Litron
Madlinin
La bela passa l’aiga
La Gioaninòta
Adelina
L’avìa ‘n gieu ‘d sòche
Alpini in Libia
Il Tradimento
La ciòca dël Bambin Sacillotto - Marabotto
La panada
Alpini in montagna
La Janeta
Sposa per forza
La bela rubeja
Corno Stella Mamone – Tarditi

8 ËL BRICH ËD L’AQUILA – Gruppo Corale La Baita di Cuneo
Ël brich ëd l’Aquila F. Garelli – C. Casiraghi
O fiëtte fé ‘n basin
Piora Giandoja Angelini
Tome e tomin
Na pòvra ciabòta P. Ago - R. Origlia
Lis esclop
Magali
Boves mia tera P. Vallauri
Lou grilou e la furmiho
Sul Pesio va
Tre comari da la Tor
Aria Maìn
Dormi mia bella dormi
Teresina la va la mulin
N.B. Allegati testi e traduzioni in italiano

9 CANTI DELLA VAL D’AOSTA – Coro Penne Nere di Aosta
La blanchisseuse
C’est trente ans
Le prisonnier
La bergère des aravis
Danse Valdotaine
Le pays natal
La clicca dzeusta
Rossignolin
Silvie
Lo campagnar
La ville de Turin
Le vieux chalet


10 CORI E CANZONI DELLE VALLI VALDESI – Corale Valdese di Torre Pellice (TO)
Complaintes Bibliques : Joseph et Marie (Noël) - Adam et Eve
Canzoni storiche : La bataille de Salbertrand (1689) - Baron Letron (1755) - Le Comte de Cavour (1861)
Dal Rimpatrio all’Emancipazione : Salmo 129 - Dés ma jeunesse - O mon pays
Vicende tristi: La complainte de Michelin -
Le Mineur de Talc
Vicende di guerra e d’amore : Bounjour belle bergère -
Grand Dieu ma mère pleure
Vicende giocose : Gran Diou ma maire plouro -
E ma vacho malho – La mie trop jeune

11 VECCHI CANTI D’OSTERIA
Coro Tre castelli di Magliano Alfieri (CN) Via Cavour
Sul paion
Prendi lo scarmo
Spunta l’alba
La strada di casa mia
Cara culineta
O stella d’oro
Dal canto soave
Ricorda la faci
La polenta
Bombardano Cortina
Il faro blu

12 CANTI POPOLARI DEL PIEMONTE - 2 Le valli di Cuneo (Esecutori vari)
Cruenta
El pui e la pules
L’aso mort
La rondine e il tacchino (onomatopee) – Ninna nanna
Girumetta
L’infanticida
Lutto leggero
Danze e funerali
Pinot Delfin
Bourrée
La ferita
Ungino, bel Ungino
Balet
CULTURA PROVENZALE
Ritmo per far saltare i bambini
Ninna nanna
Din la val de Pragialà
L’ase d’Alegre
Gian, Gian. Gian pren sa fausta
A la mèiro -
Giga e baleto
LA BAHIO DI SAMPEYRE
Chiamata dei tamburi
Sfilata
Ballo
Contradansa
Ballo
Condanna del tesoriere
Mes-cio (Ballo)

13 CANTI DELL’ALTO CANAVESE (TO) Coro di Bajo Dora
La canson ëd Marianson
Son si dësconsolà
Bona seira filòire
La passion
La canson bugiarda
La fija d’un paisan
Lingressia
Guarda là ‘n cola pianura
E da Genova il Sirio partiva
Ja siao (Ij siador)
Gesù Bambin l’è nato (Natalizio)
E ij ciavatin e ij murador (Mestiere)
N.B. Con testi e traduzioni

14 CONCERTO DI CANTI POPOLARI DI INTRA E DELLE SUE VALLI Cantori vari
Casctel vec*
Invit di palit*
La Ghilitiga*
Mamma mia vöi maritarmi
Mi tanti volt piangeva
Amor tu sei ingrato
O tusan la sposa l’è chì
Quindici anni facevo l’amore
Ballo degli sposi
Din, don, dan
Dammi quella chiave
Ò sentito sparà il cannone
È la più bella stagion dell’anno
Eravamo in cinque fratelli (Contrabbandieri -Mestiere)
Ritmo dei battipali (Mestiere)
C’erano tre sorelle
Eviva l’alegria
Un sabato di sera
Nb. Quadernetto con testi allegato * Canti d’autore

15 IL MAL D’AMORE Antiche canzoni dei contadini del Piemonte – FRANCA ORENGO
Lou ma d’amour
Jacoutin
L’amitié d’un hirondelle
L’Armée de France
La belle se siet au pied de la tour
Fior di tomba
Il tamburino
Dona Bianca
Amor fedele
Bel genovesi
Girometa
Le damisele ‘d Savian
La bela al mulin
Nineta
Nb. Allegati testi e traduzioni

16 NOI LE CANTIAMO COSI’ Canti del Piemonte – CORO ALPETTE di Torino
Vien moretina, vien
Margheritin
A Carignan
La sorgis
Gregari
Surtija da la piòla
Pampalù
Ël molita
Ij giovo dla montagna
Ninala nana
Maté
La canson dla crica
NB. Testi e traduzioni allegati

17 (1 )ALMANACCO POPOLARE Canti e balli dell’Italia settentrionale Esecutori vari
Questua per l’Epifania e (danza) veneziana
Questua delle uova
L’amur del malghisì
In cò de l’era
Romanelle
Palesane
Maiulin
Ballo di Mantova e tresca dei preti
Canti alla boara
La lingera di galleria
Lavoro è molto poco (Mestiere)
Roncastalda
Ò sentito sparà ‘l cannone
Sento il fischio del vapore (Mestiere)

18 FESTE CALENDARIALI E CANTI POPOLARI DELL’ALBESE (CN)
Gruppo spontaneo di Magliano Alfieri (CN)
Magninà
Amnisend da Carignan
Canté i ov
La pasiun
Il turututena
Guarda la luna
Il canto della sposina
Sbrando
Ina fijeta di quindes ani
Madama l’osta volà lugé
In piazza di San Marco
Canté maggio

19 NOUVEAUX CHANTS VALDÔTAINS D’AUTREFOIS Coro Penne Nere di Aosta
La chanson des métiers (Mestiere)
Dors, mon vaisseau!
Jeanne, Jeannette et Jeanneton
La mère inexorable
Adieu
J’avais jure
La chanson du pèrcépteur
Berceuse
Et maudit…
La jeune citoyenne
NB. Allegato libro con testi e partiture per coro maschile

20 LA RUPE CANTA Coro La Rupe di Quincinetto (TO)
‘l canarin
Nennella
Aria paesana
Strana
Tira a campar
La’
La valle senza eco
Vieni oh bella
La vita
Pòrta da beive!

21 TESTAMENT ËD COLTURA POPOLAR Ij cantor dla Meidìa (di Barge - CN)
Lo prinsi ‘d Carignan
Sël pont ëd Pavia
Ël pior dla Madòna
Le tre fije ch’a ven-o da Lion
Maria Gioana
La tradita
Ven morëttin-a, ven
Le trè comari
La bela l’è ‘ndaita a Roma
Beppino
Ij moleta (Mestiere)
Ël babi e la ran-a
Re di Spagna l’ha prontà ‘l bal
La bërgera e ‘l luv
La festa l’è faita
NB. Libretto con testi e traduzioni allegato

22 DANZE E BALLATE DELL’AREA CELTICA ITALIANA – La Lionetta
Papà demi la bela
Suite per cornamusa : Magna Giovana – Ballo della bamda dei gobbi
Le viòire
La bergera
Curenta occitana: Curenta – Balet
Un eroina
Dona Bianca
Giga di Sampeyre: Introduzione – Giga – Balet
Prinsi Raimond
Saltarello
Danze di Coumboscuro
NB. Con testi e traduzioni

23 IL GIOCO DEL DIAVOLO La Lionetta
Il matto, il diavolo e il Bagatto – La Fiera
Cecilia – Il sogno di Cecilia
Rocastalda (Danza)
La Lionetta
Muran dell’Inghilterra – Canzone della bella
La monferrina di Napoleone
Leandra
Bourrée d’Auvergne – Valzer della montagna
Pòvra mi – Tema della madre
NB. Con testi e traduzioni

24 FARVAJI (Briciole) La Ciapa Rusa
Monferrine: Trichete triche – Monferrina di Cassine – Cin cin – Monferrina del Palic –
Féla balà – Monferrina di Frankie
La fanciulla rapita
Perigurdino
Cruenta
L’Annunciazione (Natalizio)
Polca di jacmon – Polca di Centi – Polca “antica”
Calisun – Baligurdin
La monaca salvata
Carlin di maggio - Valzer
Ratto al ballo
Giga – Perigurdin

25 CANTOMA ‘L NÒST BIELÈIS Coro biellese La Campagnola
J’alpin dla val dël Serv
Il lago della vecchia
Aria dël Mucron
La morosa d’ënValmòss
Cossà ij brusacrist
Le tre ciòche dël Bielèis
Nostra Signora
La polenta
La tessiòra
La nòssa tèra
Con testi e traduzioni

26 CORO CAI UGET (TO)
Io sono stanco
Ne pleure pas Jeannette
Tabachin-a
Verdolin Verdolineto
Quando le rose bianche
Fischia il vento
Ninna nanna
Pineta
La marmòta
Serenata friulana
Cecilia
Mama mia vorìa, vorìa
Bella ciao
Bonsoir mes amis
L’andurmia

27 LES SYNÜLES & LES REFOLE (Canti e danze della Sa voia e del Piemonte)
Rigadoun de Remollon
An val d’Andorn
Giuanin di questa tera
Tocca l’avìno che camina
Belle rose
Scottish –valse
Monferrina
Papillon
La bourrée
La crava
Faites ramoner vos chéminées
Curenta di basin
Monfarine de Magland
Le conscrit
La fille d’un paure homme
Masurka à Louis

28 MITÀ DLA STRADA Cantovivo (TO)
I tre tambur
L’avvelenato
Vöstu ch’i canto – Curenta ‘d Viù
La cadrega fiurìa
Mazurca
La mare crudela
Re Arduin
Il curato galante – Polca
Dona muncleisa
Il Moro Sarasin
Le stagiun – Monferrina
Pover suldà
Con testi e traduzioni

29 LA PERLA E L’OSTRICA Cantovivo (TO)
Maiulin
La leggenda dell’ostrica e della perla
Taurasia – Pinòta – Cruenta
An su la riva de lo mar
La bela Mariansun
La pastora e il lupo – Il bosco incantato
Re Arduin
Gentil galando
I cavalin – Suite del Sagittario
Pituscot
Con testi e traduzioni

30 MALBRUK (Canti e danze popolari piemontesi)
Brina e neve
Piva
Giuvo d’Antraime (D’Entracque)
Monferrina 1 – Monferrina: “O bel bergé”
Cecilia
Prinsi Raimond
Calisun – Balligurdin
El moro Sarazi
Con testi e traduzioni

31 ARIE DAL MUCRON Coro biellese La Campagnola
Piemont dev vive
La barchëtta
Ël poi e le pules
Ël nòss Cossà
La toa gent
Ël pelegrin ëd San Giaco
Ohi che matti
Còdice ‘d Pralong
La reusa rossa
An Val d’Andorn
Aria dël Mucron
Con testi e traduzioni

32 IL FAVOLOSO CORO INCAS (Istituzione Nazionale Corale Alta [Val]Seriana - BG)
Lamentazione slava
Viva Aragon
Les montagnards
Notturno sul Redorta
Valcamonica
Echi a sera
Il trenino
E tutti va’ in Francia
Valeriana

33 I CANTASTORIE PADANI (Esecutori vari)
Il”treppo” oggi – Miniera - I baci e i fior
La canzone del congresso dei cantastorie
Valzer della botte
Contrasto tra suocera e nuora
I partiti… e gli arrivati alla grande corsa
L’uomo e il treno
La storia di Kappler
La preghiera di un marito poco contento
La sposa fedele
Squalifica di Gianni Rivera
La tragedia di Marsala
La ragazza madre di Torino
Con libretto testi e traduzioni

34 BERGAMO E IL SUO TERRITORIO Documenti della cultura popolare
Rima della berretta
Trenta quaranta
O ‘l brighella
Se te se mes sü l’asen
Din don belelon
E Teresa bella resa
Cosa l’ha mangià la spusa
Madre Maria andava per una via
Gli anelli
L’eroina
An du et o Batista
An du et o Batista
Noter de Berghem
Viva la Prussia viva la Russia
O Piamontesi
La filanda de Ghisalba (Mestiere)
Ragazzine che fate l’amore
Ventisei giorni di nave a vapore
Noi siam partiti l’altra sera
Mateotti Mateotti
Eviva il nostro Cochi
(Testi nei volumi della collana Regione Lombardia)

35 BRESCIA E IL SUO TERRITORIO Documenti della cultura popolare
VALCAMONICA
Sòn qui sòto le tue finestre
O malghiśi che śgüri la paróla
Tota pulcra
VAL TROMPIA
Tunin l’è ciocc
Quando avévo quindic’àni
Usìi dal’avànsaménto allégraménte
Sé tu ti fórmi pésie
VAL CAFFARO
Pas en amur
Bas de tach
VAL SABBIA
Giochi, rime, filastrocche, richiami :
Ugi, ugiù, ugià – Armilì – Chèsto l’è nat ‘n del pós
Bela manina – Se śùn śe śùn Rośèta – Si t’ de Lavinù – Sule
sule
Stella
VALVESTINO
Tratto Marzo
Canzoni da osteria: Incatenatura – Viva la nostra Brèsa - Bàrbiśì l’e sól sulér –
E ànche chest’àn crede de spuśàm
PIANURA
En co de l’éra (O mio ben)
Quèlá che cantá
Fónne gh’e l’órtolà (Mestiere)
E la belá dé Oflagá
(Testi nei volumi della collana Regione Lombardia)

36 LE MONDINE DI VILLA GARIBALDI Documenti della cultura popolare
IL MONDO INFANTILE
Din de lon
Va là boaro
Fola fola mi dirò
IL RITO E LA FESTA
In questa Santa notte
Bunin Bun’an (Capodanno)
La rasdora da sta ca (Questua-Carnevale)
LA BALLATA
Cecilia
Donna Lombarda
L’oi bella va in giardino
IL MONDO CONTADINO E LA RISAIA
Ma va là ti cuntadin (Mestiere)
Passa luni e passa marti
La vien giù da le montagne
La strada delle pioppe
La strada delle pioppe
O cara mamma mi voi maritar
Gioanin l’è ‘ndà a Milan
L’Italia l’è malada
Se otto ore (Mestiere)
Mules, mules riser
Vedo spuntar tra gli alberi (Mestiere)
Addio care cascine (Mestiere)
O macchinista getta il carbone (Mestiere)
La biondina di Voghera
(Testi nei volumi della collana Regione Lombardia)

37 CANTI POPOLARI LOMBARDI Canzoniere Folk – Cooperativa del canto popolare
La bella la va al fosso (Mestiere)
La bella balilla
L’è tri dì
La bella Gigogin
Donne gh’è chi ‘l magnano
De tant piscinin che l’era
Se l’ha mangià la sposa
Trappolin
Cichin
Evviva la sposa
Che baccano
Giovan sona i campan
E num
La cavergnesa

38 COMO Documenti della cultura popolare
LA VALSASSINA E LECCO
Ol me bon temp
Maledetta la ferrovia (Mestiere)
Matiné
Musica dei firlinfö
LA BRIANZA
La cantava tanto ben
Viaggio a Betlemme
Signor curato
Mama mia tegnimi a ca
IL TRIANGOLO LARIANO
Cata la föia
Mi canti sö na tiritera
Tacà i omen
Nan da lücerna (Favola)
Il testamento dell’avvelenato
LA SPONDA OCCIDENTALE
Voci e musiche del Carnevale di Schignano
O tosan de Barna
Girometta
O de ca bun dì, bun an!
O cucù de la bela lüna
Mage valente
E l’è la figlia d’un paisan
Una tazza l’è un po’ poca
La mia mamma l’è vecchierella
Oi vedovino, oi vedovella
(Testi nei volumi della collana Regione Lombardia)

39 LA TOR DAL SUCAR Brigata Corale 3 Laghi di Mantova
La Tor dal Sücar
Primavera mantovana
Ieri sera t’ho vist
Vegno so la sera
Con testi

40 RICORDANZE MANTOVANE Brigata Corale 3 Laghi di Mantova
Gh’o na sorella in Francia
Maledico la prima pietra
Roseta at sé pran bela
La barbiera
Il magnano
Sul pont di là di Mantova
Fè le nane
L’è la figlia del paisan
Mama mia menem in cesa
La più bella l’è la Lombardia
Con libretto testi e traduzioni e indagine, allegato.

41 RICORDI NINETA Coro Alpino di Colico
Valcamonica
Ninna nanna (Trentino)
Girolemin (Trentino)
Era una notte che pioveva
La cana del vecio garbaro (Trentino)
Addio, addio (Abruzzo)
Lee l’andava
L’è ben ver che mi lontani (Friuli)
Ai preat (Friuli)
Quel mazzolin di fiori
Con i testi dei canti

42 MARINAIO CHE COSA RIMIRI Canti e balli dell’Appennino ligure-piacentino
La gallina grigia (Questua delle uova)
Susanna le a se veste
O marinaio che cosa rimiri
Giga
Ghe n’ea de tre figette
Cantaela de Maggio
Canto per S. Antonio Abate
Lanterna de Zena
Strofe della vita in risaia (Mestiere)
Richetta va in giardino
Perigurdino
Le tre figette di quella città
Son partiu da Seravalle
Strofe della vita in risaia (Mestiere)
Con libretto testi e traduzioni

43 IL TRALLALLERO GENOVESE Canti popolari della Liguria (Quartetto vocale)
La partenza
Quell’uccellin del bosco
Ciento donzelle
I figli della strada
L’usignolo
Sento un certo canto – A maè moaè mi ghe l’o dito – Mettinghelo un po’
E mi ve lascio a bonna seia – O Bacciccin vattene a cà – E quello che piae a mi
Ca l’agge ca no l’agge
A riçetta de l’amò
Maè galante a me n’à faèto unna
Dove vai bella pastora
Con libretto testi e traduzioni

44 I CANTERINI DI VECCHIA STURLA
Serenata a Sturla
A voxe de Zena
Madonninn-a di Pescosi
Zena… che nostalgia
Rondanninn-e
A nostro mâ
L’usignolo
Quarto a o mâ
Tranvaietti da Doia
Partenza da Parigi
E trae caravelle
Sturla canta

45 I CANTI DELLE CONFRATERNITE LIGURI
CREVARI (Genova)
LAVAGNOLA (Savona)
GAVI LIGURE (Alessandria)
PORTO MAURIZIO (Imperia)
Testi e commentari
46 TRADIZIONI POPOLARI DEL SAVONESE
PIETRA LIGURE
Un paisan
Fa a nanà
Maddalena
Balla ben Giuanina
Un, dui, tèi e quattro
Féila ballà
FINALE LIGURE
Il tiro delle reti a terra
Grida di pescivendola ambulante
SAVONA-LAVAGNOLA
Miserere di Passione
ALBISOLA
Giuanin sensa puia (Favola)
STELLA SAN GIOVANNI
A l’è a fòua da gatta mòua
STELLA SAN MARTINO
U gallu gastardu (Favola)
Doga da Moa
La castagnata
STELLA SAN BERNARDO
Baudetta (Scampanìo)
SASSELLO
Lectio Jeremiae Prophetae
PRATO VALLARINO
Sveglia molinar
Il canto delle uova
E vegnand da Türin
LA CARTA (SAVONA)
E nosse de Maitùn
Con allegato ricco libretto di testi e immagini

47 TRADIZIONI POPOLARI DELLO SPEZZINO
GROPPO (Sesta Godano)
Scampanìo
Rime e filastrocche popolari
VERNAZZA (Cinque terre)
Testimonianze su usi e tradizioni locali
Detti e proverbi
A maimuna
BIASSA
Magnificat per recitante, coro misto e organo
LUNIGIANA
Pochettinn (Favola)
C’era una donna che tradiva il marito
La bella Piera
Maggio di questua
La tragedia di Elisa bella
Il Maggio
Maggio di Re Filippo
Moresca
Ricordi dei Maggi in Lunigiana
Con allegato ricco libretto di testi e immagini

48 TRADIZIONI POPOLARI DELLA VAL TREBBIA
TORRIGLIA
Nui semmu de Turiggia
Lanterna de Zena
Angiolina mia bella Angiolina
Ninna nanna
E da Genova il Sirio partiva
Oh Baciccin vatten’ a cà
DONETTA
Si prende il suo cavallo
PROPATA
E picchia, picchia la porticella
PENTEMA
La bionda di Voghera
Ghe n’ea de trè figette
Sun partìu da Serravalle
PIETRANERA (Rovegno)
Scampanìo a morto
FOPPIANO
A sentöggera (Favola)
IL PIACENTINO
ROVAJOLA
Stecca battecca
Adelina è spirlindina
Rondanina tetto a tetto
MARSAGLIA
Carlin di Maggio
PIACENZA
Giga
Monferrina
Baciccin
Il Sirio
CICOGNI
E si gh’era tri bei giuvi (I seitori)
Il censimento di Cesare Augusto (Con riferim. al Pastor Gelindo)
POGGIO MORESCO
O marinaio che cosa rimiri
Dove l’è la Lovisina
La preghiera del Venerdì Santo
Bisagna
COSTALTA
Din don battilon
Il pover’uomo che zappa l’orto (cfr.L’aso mòrt)
Din don dava
Manina bella gattina
Con allegato ricco libretto di testi e immagini

49 TRADIZIONI POPOLARI DELLA VAL POLCEVERA
SAN PIER D’ARENA
Incuminsa ‘n meise avanti (Natalizio)
Sata sciu bella pastorella
Ninna nanna
Ancö u l’è giurnu de Venerdì santu
FEGINO
Cantegua per le anime sante del Purgatorio (Canto di questua)
BOLZANETO
Scampanìo
MOREGO
A fòua de Puiscìn (La favola di pivellino)
Ero bimbo viaggiai le lunghe gallerie (Mestiere)
Ghe n’ea de tre figgette
Baciccin vatten’a cà
Rundanin-a téitu a téitu
SAN BIAGIO
Concerto di sei campane in Mi
CASTAGNA (SERRA RICCÒ)
I contadini gabbati (Favola)
PONTEDECIMO
Trallalleri genovesi
Me dixeiva ‘na votta mè nonna
Cose me piaxe a mi l’è u limunettu
La partenza
Ma nel silenzio della notte
Ma ne sei bella e sei graziosa
Oh di quel diavolo
Sei tu che m’innamori
Tutti ne van pe America
Testimonianza di un cantore di trallallero
CAMPOMORONE
Concerto di campane della chiesa di S.Bernardo
ISOVERDE
Filastrocche
U figgin cuscì piccin
Ruscignö da a gamba suttì
Gogna, gogagna
Un, due, tre, quattro
Caterinetta
A mè galante
Rundanin-a téiti a téitu
Picussin ch’u s-ciappa e legne
Con allegato ricco libretto di testi e immagini

50 I CANTI DELL’OSTERIA Coro Monte Cauriol di Genova
Vinazza, vinazza
Bevé, bevé compare
La blanchisseuse (Mestiere)
L’allegrie
I do gobeti
Tabachin-a
Maria Gioana
Mamma mia dammi 100 lire
Viva la companì
A la santé de Noé
Toitela tì
La vien giu e la vien giù
Moreto, Moreto
Chevalier de la table-ronde
Vien moretina, vien
Il magnano (Mestiere)

51 CANTI DELLA NAJA  Coro Monte Cauriol di Genova
Addio mia bella addio
Genta amia
La Gigogin
Al reggimento
Alla mattina si gh’è ‘l cafè
O fiette fé ‘n basin
La rivista dell’armamento
Valore alpino
Sul pajon
La lunga penna nera
Noi soma alpin
In licenza
Aprite le porte
Saluteremo
Ohi capoposto
La sonada dei congedà

52 CANTA CHE TI PASSA Coro Monte Cauriol di Genova
L’allegrie
A la moda d’ij montagnon
Se te toco
La mamma di Rosina
La mariulà
Il magnano (Metiere)
Caro ‘l me Tone
Son vegnù da Montebel
Vegni jù i cjarnjei de Cjarnje
A mezzanotte in punto
Col Gioanin (Plampaluc)
La mula di Parenzo
Vinazza vinazza
La violetta
La famiglia dei gobon
Viva la companì

53 NUOVA CORALITÀ Gruppo Nuovocorale Cesen (TV)
Ohi zatèr
I’ meta, i’ meta
¡Viva la quinte brigada!
Elmegyek
Bin Alben e Wärti tächter gsi
Cantiuncula
Piccola suite infantile
Aghie mu Ghiorghi Skiriané
Appunti andalusi
Variazioni su “Quando ‘ndaretu a monte”
La bergère aux champs

54 CORO VALCANZOI-BEPI COCCO (Canti del trevigiano)
I radici di Monfumo
Il bello l’entra in camera
El Barnardo
La monigheta
Le sette suonava
La bela fa el fagotto
Partire partirò
La bella campagnola
La bambola mia
La mussa de Bessega
Sul rifugio
La Pinota
In fondo al mio giardino
Siam qua dei tre lorienti (Natalizio)
Con testi

55 NOI… CANTANDO Coro Castel di Conegliano (TV)
W l’amor
L’ultimo quart de luna
Girometta
Camminando giorno e notte
Emigranti
Ninetta barcarola (Mestiere)
Elmegyek
Cameré porta ‘n mez liter
No sta piander Catineta
Piccola suite infantile
Donna Lombarda
Cara Nina
Ohi zater (Mestiere)
Con testi

56 AMICI MIEI Coro Castel di Sanguineto (VR)
Amici miei
Senti cara Nineta
Belle rose du Printemps K2
Ciantia del Jagher
Intorno a la cuna
A Monticolo
Me compare Giacometo
Montagne Valdôtaines K2
Inno alla gioia
Sui monti Scarpazi
I do gobeti
Joska la rossa
Bènia calastòria
Con testi

57 CANZONI E CHITARRE LATINE Coro “Voces Latinae” di Rovereto (UD)
Dulces exuviae
Tityre, tu patulae
Dulci sub umbra
Currit parvulus lepulus
Laudabunt alii
Nox erat
Ludi magister
Iam satis terris
Collis o Heliconii
Nautarum Carmen
Vivamus mea Lesbia
Vulpes et corpus (cum de fenestra)
Dianae sumeus in fide
Integer vitae
Donec gratus eram tibi
Carmen Martium (Gallia)
Con testi

58 LASSÙ PER LE MONTAGNE Coro della SAT di Trento
La montanara
La Dosolina
La smortina
Era nato poveretto (Per un piatto di maccheroni)
Oi de la Valcamonica
La villanella
Era una notte che pioveva
O ce biel cjs ‘ cjel a Udin
Quel mazzolin di fiori
Ninna nanna
L’è tre ore che son chi soto
La pastora e il lupo (Mestiere)
Le carrozze
Valsugana
Con commentino ai canti

60 LASSÙ PER LE MONTAGNE Vol 2° Coro della SAT di Trento
Serenada a Ciastel Toblin
Il tuo fazzolettino
La soir à la montagne
La domenica andando alla messa
Monte Nero
Lucia Maria
E salta for so pare
Siam prigionieri
La blonde
La pastora (mestiere)
La bergera (mestiere)
Al cjante il gjal
La maitinade del Nane Periòt
Il testamento del capitano

61 LASSÙ PR LE MONTAGNE Vol. 4° Coro della SAT di trento
La bella al molino
Mamma mia vienimi incontro
Girolemin (mestiere)
In cil’e jé une stele
La penna dell’alpino
L’è ben ver che mi lontani
Il testamento del capitano
El canto de la sposa
Al comando dei nostri ufficiali
Intorno al foch
Zom, zon de la Belamonte (mestiere)
L’artigliere
La Paganella
Con commentino ai canti

62 LASSÙ PER LE MONTAGNE Vol.5° Coro della SAT di Trento
Sul ciastel de Mirabel
Soreghina
Maitinada
E ma prima che te toghia
C’erreno tre sorelle
La mia bela la mi aspeta
La sposa morta
Gli aizimponeri (Mestiere)
Bombardano Cortina
Fila, fila
Ai preat
Preghiera a Sant’Antonio
La vien giù da le montagne
Il canto del minatore (Mestiere)
Con commentino ai canti

63 LASSÙ PER LE MONTAGNE Vol. 6° Coro della SAT di Trento
La ligie
In mezzo al prato ghe tre sorelle
Morinéla
Gardenéra
Ne conteva i nossi veci
Sono un povero disertore
L’aria de la campagna
Questa notte è nato in terra (Natalizio)
El careghéta (Mestiere)
Meneghina
Que fais-tu là bas?
Sui monti fioccano
Girundin, girundel
La Brandolin-a
Dove sei stato mio bell’alpino?
El galet chirichichì

64 SERAFIN L’È IN BEL MORO
Coro della SAT di Trento
Serafin
La figlia di Ulalia
A la Tor Vanga
La cana del vecio garbaro
Che fai bella pastora?
O rigirato l’Italgia e ‘l Tirol
Lait a Rosis
O Angiolina, bell’Angiolina
Dov’è la mia Patria
Il pesco fiorito
Tu scendi dalle stelle (Natalizio)
Oi Lisabela
Deep river
Stille nacht (natalizio)
Trois jeun’s tambours
Son morti per la Patria
Con testi

65 SUI MONTI SCARPAZI Coro della SAT di Trento
Sui monti Scarpazi
Su la più alta cima
Toni Bortolamoni
O Ninine
Che cos’è?
La si taglia i suoi biondi capelli
Ama chi t’ama
Attraverso valli e monti
Compagno fucile
Oh felice e chiara notte
Poco giudizi
E adess che sem chi tuti
O Gigiona
Gaudeamus Igitur
Con libretto testi

66 MONTANARO, MARINAIO, ITALIANO… Coro della SAT di Trento
Gran Dio del cielo
El grileto e la formicola
Col ceston
L’acquabbelle
La bèla la va al bosch
Era sera
Teresina, va ti vesti
La cartolina
L’âne de Marion
‘ndormenzete popin
Di qua e di là del Piave
L’e tre dì che ‘l piove e ‘l fioca
Canto di marinai
Crudele fu mio padre
Iand’e e mironnai
Vostu che ti compre
La montanara
Con testi e commentino

67 ARMONIE DI UN POPOLO Viaggio nella storia e nella cultura del canto popolare trentino
La vien giù dalle montagne
La villanella
La Pinota e ‘l molinaro
La serva (Mestiere)
La figlia del fittavolo
Vardelo là
Gli aizimponeri (Mestiere)
Motorizzati a pié
Monte Canino
Sui monti fioccano
La boara
Sul rifugio
Merica Merica
Ninna nanna
E viva Tabor e la Boemia
Cara Agnese
Vegnerà sta primavera
Son senza pan
La bela bruneta
Aprite le porte di questo castel
L’era l’erba molesina
La matina bonora
El postiliom de Torbole (mestiere)
Vien qua, vien qua Bepina
Deh, ti desta fanciulla la luna
Io sono stanco
Dormi, dormi bel Bambin (Natalizio)
Con testi e commentino

68 CJAR FRIÛL Cori: A.Illersberg di Trieste e Complesso Polifonico Goriziano
Il cjalzumit (Il calderaio - mestiere)
O tu stele (Ai preat)
L’Ave Marie
Stelutis alpinis
Il cjant de filologjche furlane
In ché sere
Cjampanis de sabide sere
Sul lât di Vergegnas
Balis st Pieri?
Stáimi aténz (Natalizio)
Gotis de rosade
Agnul miò
No stà vaî, bambine
Se ti toci une manine
Esplicazioni dei canti in copertina

69 CANTI FRIULANI Coro Peresson di Arta Terme (UD)
Jòisus, mâri, maridâmi
Al jéve il prin Fedâr
Puer natus (Natalizio)
Bon Nadâl e buìnes fiéstes (Natalizio)
Oh, stàimi aténz (Natalaizio)
Ave Marie furlane
Benedèz i viéi di cjàse
Oh, sunàit cjampànis
Duàr, frutin
Sdrindulàile
Végnin jù i cjàrnéi de Cjàrgne
Insumiàsi
Not di Avòst
Stelutis alpinis
Con testi e traduzioni

70 ANIN INSIEME Coro “Vôs da mont” di trigesimo (UD)
E po’ si cjantarà
Belle rose du printemps K2
Dove sei stato mio bell’alpino
Stelutis Alpinis
Bènia calastoria
Anin insieme
Oh ce biel cjscjel a Udin
Nenia di Gesù Bambino
La nêf
Signore delle cime
La sagra
Un salût ‘e furlanie

71 HRE ALBÄ (Sorge l’alba) Coro Monte Canin Val Resia (UD)
Monte Canino
Hre Albä (Sorge l’alba)
Da lipa ma! Kë bej na jë (Chissà dov’è la mia bella)
Da ta-na Sartë sëkala (Tagliava la legna sul monte Sart)
Ta ravanška
Da lipa moja Njyvyzä (Mia bella Gniviza)
Signore delle cime
La roseane
Ora Sartaua (Il mio monte Sart)
Ma saua čenče lipe me (Sono senza la mia bella)
Ta lešićaua
Dolč möj Jëžuš (Dolce mio Gesù)
Da panazo ny hremo spat Anche questa notte non dormiremo)
La montanara
Con testi e traduzioni

72 TRIESTE CUSSÌ CÒCOLA Coro Antonio Illersberg di Trieste
A la patòca
La mia bela se ciama Sofia
La vecia de l’apalto
La povera Roseta
La strada ferata (Mestiere)
Inno dei mati
El mulo Rìchele
Rosina
Dighe de no!
Marinaresca
El brustolin
Commentino in copertina

73 CANTI POPOLARI ISTRIANI n° 1 (Esecutori vari)
La viecia batana
I dise che Degnano no xe belo
Rovigno bela…
La campagnola
La tabacchina
La mula de Parendo
Mar Istrian
Il pescatore
Pola romana
El ritornel
In via Minerva
L’adio
Con testi traduzioni e commenti

74 CANTI POPOLARI ISTRIANI n° 2 (Esecutori vari)
Inno all’Istria
Va a l’ombra, Pineta
Dammi un riccio
Nina, distuda el ciaro
Sa nu xi bissi (El suldin)
Acquarello: In mezzo al mar - ara che cana - l’anello che t’ho dato - molighe el fil
Va in maloron
Faviela el sapadur (Mestiere)
Ciola, ciola, Bepi
La mia mama me ga dito
Io voglio amare quel giovinoto
Canzoniere: le scarpete con le rosete – iero in campagna – al patinagio – in zavate e capel de paia –
el cucù – vedendote mia Rena
Con testi traduzioni e commenti

75 CANTI POPOLARI ISTRIANI n° 3 (Esecutori vari)
Pout-pourri di canzoni popolari (Mandolinistica friulana)
Mama mia go visto l’orso
L’eco
Quei de la cana
Giulietta la più bela
Refolade
In mezzo al mar
Suite istriana: Allegria – La vispa Teresa – La casetta – El vin de la siora Rosa
Val più un bicer di Dalmato
Remator (Mestiere)
Passo e ripasso
Città immortale
Con testi traduzioni e commenti

76 I VIULAN Cantano Francesco Guccini e Giorgio Massini
Ninna nanna
Girometta
Chi bussaalla porta
Mio padre, mia madre
Il Maggio
La povera Giulia
La veneziana
L’inglesa
A Cesare le venne un’ambizione (Natalizio)
Dove andata Madre Maria

77 …SEMPLICEMENTE CANTANDO storie di gente che, non avendo “storia” raccontava le cose
Coro STELUTIS di Bologna
Ho girato tre parti del mondo
La pimpinéla
Il più che mi dispiace
La cionfa
Al ciribiribì
Canto dei battipali (mestiere)
Lassù sulle coline di Bologna
La biundeina di Rublera
La minghina
Santéssum cruziféss
Testi e commentino

78 MUSICHE E CANTI POPOLARI DELL’EMILIA Vol.1 (Esecutori vari)
IL MONDO INFANTILE
Rim bucin cavali marsar
Vaca vaca barramina
Din dan don
Scioglilingua
Girometta
IL MONDO MAGICO E RITUALE
Madonina bela, bela
All’ombra della fontana
Carlin di Maggio
L’ultimo giorno di Carnevale
Marcia dei maggianti (Feste del maggio)
Brunetto e amatore (Feste del maggio)
LE ROMANELLE
La dondina
Sequenza di romanelle
Romanelle a contrasto
Strofe a balle e Veneziana
I BALLI STRUMENTALI
Roncastalda
Bal di Mantova
Ruggero
Monferrina e vitadoro
Saltarello romagnolo
Giga
Furlana
Passo doppio francese
Valzer
Lombardina
Ruggero
Veneziana
Ballo dei gobbi
Furlana

79 MUSICHE E CANTI POPOLARI DELL’EMILIA Vol. 3 (Esecutori vari)
Il giorno di tutti i santi
Scarpulén
Ed allora padre guardiano
In casa nostra siam sei sorelle
E se mi metto le scarpe ai pié
E di mestiere faceva il pittore
E al prit dla cisa nova
Dammi un ricciolo
Stornelli
E noi siamo le galle rosse
O fascistone
Siam partite il 5 di luglio
Loredano bizzarri

80 CANTI POPOLARI UMBRI Cantori di Assisi
Scendendo giù dai monti
Bell’uccellin del preto
O passator (Mestiere)
Preghiera d’amore
Quant’è bello
L’invito
Ve vorrìa de’ ‘na cosa
Stornello del silenzio
Stornelli umbro-marchigiani
La Pasquella
Dove vai Matre Maria
Santa Madre
Ninna nanna tidoletto
Ninna nanna monelletto
Lucciola lucciola
La monachella
Testi di commento

81 DALL’ARNO ALL’APPENNINO Coro “La Martinella” di Firenze
Maremma amara
La Santa Caterina
L’uccellino quando imbruna
Quando arrivai per monacarmi
Dove tu te ne vai, bel pecoraio (Mestiere)
Arrotino (Mestiere)
Di nome si chiamava Veneranda
Fate la nanna coscine di pollo
Pellegrino che vienee di Francia
La Lea
Svegliati, Ugenia
O rondinella che passi tra i monti
Con testi e commentino

82 VENE IL SABADO E VENE IL VENERE… canti e tradizioni popolari marchigiane
Gruppo LA MACINA
La Pasquella
Saltarello
Monaca a forza
L’anatra
Io vado in filanda (Mestiere)
La malmaritata
È ffinidi i bozzi boni…
La cena della sposa
Donna Lombarda
Mariuccina a mme mme gela
Il marito giustiziere
C’era una volta Caterina – Valzer “risaltato”
Convegno notturno
Fascicolo con testi e disegni

83 CANTI POPOLARI TOSCANI Gruppo LE CASCIANE
I tre segatori (Ij siador)
Convegno notturno
La barbiera (mestiere)
La bella francese
All’ospedal di Genova
Giovanna Gallizio ( di cantastorie)
La mia mamma l’è una gran donna
Tira e molla
Non lo vedi che l’albero pende
La moglie di Gianni
Ninna nanna
Le tre formiche
I verbi miei
Laudate Domino
Fascicolo con testi e disegni

84 C’ERA UNA VOLTA CATERINA, NERINA BAFFINA DE LA PIMPIRIMPINA
Gruppo LA MACINA
Scacciamarzo
La pesca dell’anello
Conta dei numeri
I numeri
Chicchirichì ‘l galletto zzoppo
Il ballo del “pirulin”
Pipicinterra maestro della terra
Polca-steep
Cioetta, civetta
La bella mullinara
Lunedì me palluccai
Tiritera
Il grillo e la formica
Il tamburino
L’anatra
C’era una volta Caterina nerina baffina de’ la pimpirimpina
Valzer “risaltato”
Ninna ò, ninna ò…
Bovi bovi
Moje mia me ne vò al mercà
Fascicolo con testi e disegni

85 IO ME NE VOJO ANDÀ PEL MONDO SPERSO
Serenata
Io me ne vojo andà pel mondo sperso
Il falso pellegrino
L’amante confessore
La formiga che gira nel prado
Catarinella ero, Catarinella so’
Cecilia
Pipiccinterra maestro della terra
Ninna nanna del venerdì Santo
Cantamaggio – Saltarello
Fascicolo con testi e disegni

86 MUSICA SARDA Vol. 1 Canti monodici
Anninia
Attitu
Duru-duru
A boghe ‘e ballu
Andimironnai
Mutettu
Mutos
Mutu
Gobbula
Canzone a curba
Boghe in Re
A sa nuoresa
Corsicana
Ballu

87 MUSICA SARDA Vol. 2 - Canti e danze tradizionali (Esecutori vari)
CANTI POLIVOCALI
Mutettus a trallalero
Gosos de la Settimana Santa
Gobbula
Perantunada per Sant’Antonio
Terzine improvvisate
Ottava improvvisata
Rosario
CANTI LITURGICI E PROCESSIONALI
Intonazione del Passio
Versetti per il Venerdì Santo
Miserere processionale
Stabat Mater processionale
Miserere quaresimale
Antifone
Miserere dell’altare

88 MUSICA SARDA Vol. 3 - Canti e danze tradizionali (Esecutori vari)
CANTI POLIVOCALI
Mutos a tenore
Boghe longa
Passu torrau
Ballu tundu
Ballu
GLI STRUMENTI MUSICALI
Campanacci
Trunfa
Sulittu
Armonica a bocca
Fisarmonica
Sulittu – Triangoli – Tamburinu
Launeddas

89 KALAGONIS Balletto folcloristico regionale
Ballu campidanesu
Ballu tundu
Ballu maresu
Ballo logodoresu
Ballu de cumbidu
Sa danza de mara
Sa sciampitta
Sa danza in dusu
Ballu de sa stella
S’arruxiada
Ballu de sa scova
Ballu de is muccadoris

90 STORIE E LEGGENDE DEL SUD Otello Profazio
Vitti ‘na crozza
Canzone del flauto
La baronessa di Carini
Donna Candia
La leggenda di Colapesce
La vecchia “Crapa” d’agosto
Morte di Sciruni
All’armi, all’armi.. la campana sona
Il riscatto della bella
La bella Cecilia
Il barone dei fiori
Lu capubastuni (Mestiere)
Malanotte
Storia di una carcerato calabrese
Con commentino in copertina

91 FOLKLORE SICILIANO Complesso G. Santonocito & F. Li Causi
Tarantella mafiusa*
Sicilia*
Si maritau Rosa
Chiôvu “abballati”
La campagnola
Lu me sceccu malantrinu*
A lu mircatu*
E vui dormiti ancora*
A la vigna*
La luna mezzu o mari
A la nicusiana*
Vitti na crozza
Ciuri ciuri e Stornelli siciliani
‘ntintiri ‘ntontari*
Muntagnola*
Comu si li cuggheru li beddi pira
Sicilia bedda*
*canti d’autore

92 ARIËTTE PIEMONTEISE Gianni Armand e complesso
Turin
La mostra ‘d Pòrtaneuva
Ij giovo a seugno
Me pais
Canson albeisa
La brunòta ‘d via Nissa
Primavera moscardin-a
La mulinera d’Ivrea
Ciaferlin
Bombonin
La castagnata
Le bela tabachin-a
Quand ch’a fiòca
Mi ‘t dagh ël bleu
Tutti canti d’autore

93 VIEILLES CHANSONS DES VALLÉES VAUDOISES per voce e dieci strumenti
Complainte des Dix Commandements
Complainte de Joseph vendu par ses frères
Vision du Golgotha (Prière avant de mourir)
Complainte de l’Enfant prodigue
Complainte de Joseph et Marie (Natalizio)
Chanson de le Jeune Isabeau
Chanson de la prise de Besançon
Chanson de la malmariée
Histoire du mineur de talc
Histoire du Diable
Histoire d’un libertin (dite de la « Carcasse »)
Histoire du vieux soldat
Allegato fascicolo con testi e commenti storici

94 CANTI POPOLARI ITALIANI Gruppo dell’almanacco popolare
Lo sai che i minatori son leggeri (Mestiere)
Piligrin s’nin ven da Ruma
Le fije 'd Carmagnola
Mio amor l’è 'ndà a la guerra
La monferrina
La fontanella (Bevanda sonnifera)
Da tera an pianta
Canto ritmico dei battipali (Mestiere)
Canto ritmico dell’argano (Mestiere)
Noi siamo tre sorelle (Pesca dell’anello)
Mama mia mi voi maridà
Si gh’era ‘l fiol del conte
Il galletto
De chi l’è sta bella figlia
Con fascicolo di testi, traduzioni e informazioni

95 LA CANZONE NARRATIVA LO SPETTACOLO POPOLARE ITALIA Vol.2 (Esecutori vari)
LA BALLATA:
Cattivo custode
Moran d’Inghilterra
Potere del canto (Tre giovo d’Antraime/Entraque)
La monaca per forza
LA STORIA:
Francesco e Giovanni
A principessa di Carini
I CANTASTORIE:
La tragedia del Mattmark (Mestiere)
La storia di Petru Taurmina (Mestiere)
LA SACRA RAPPRESENTAZIONE:
Il pianto delle zitelle
IL MAGGIO:
Demofonte
GLI IMPROVVISATORI:
Contrasto fra America e Russia
IL CONTASTORIE:
Il combattimento di Orlando e Rinaldo
Con immagini degli esecutori

96 CANTI POPOLARI ITALIANI / I CANTI DEL LAVORO I Cantastorie di S.Spadaccino
Chi vven’a laurà (Falciatori)
Jie meta, meta (mietitori)
Chi vven’a vendemmià (vendemmiatrici)
Oh, com’è bella (pigiatori d’uva)
Hoj, lleva a mmare (pescatori)
Modo dei catalafari (1700)
Scheuggiu Campanna (pescatori)
Chianta la fava (favaroli)
Quando saremo (lav. giornalieri)
‘cca sutta (solfatari)
Tira mureddu (carrettieri)
Stamattina (mondine)
Bedda mia (vendemmiatori)
E l’acina (battitori di grano)
Lu suli (raccoglitrici d’olive)
Bella mantella (giornalieri)
Jamuninni (della tonnara)
Ma chist’ (venditrici di polpi)
A mezzanotte (scariolanti)
Alla matin bon’ora dove te vett (fienatrici)
Issa, oh pronti (battitori di pali)
Non è la morte ricamatrici e tessitrici)
Su e giù (spazzacamini)
Visin (spazzacamini)
E mi sun chi (filandere)
E gire che te gira (arrotini)
Ite bella viola (raccoglitrici d’olive)
Quand’jie (mietitori)
Tira vento (pescatori)
Tu m ‘hai prumisse (lavandaie)
Vorrei (lavoratori dell’aia)
L’acqua (del passamano)
Or che alfin (delle fioraie)
Nucchisedda (giornalieri)
Addio morettin (mondine)
E lo mio amore (lavori domestici)
Chi belle trecce (stagionali)
Ite bella pizzina (lavori domestici)
Amore mio (stagionali)
Mentre arde (spigolatrici)
Mezz’a lu mare (lavandaie)
Bela burdela (spannocchiatici e falciatori)
Pe’ nun murì (lavoro tutto!)
Con tutti i testi

97 CANTI POPOLARI ITALIANI / CANTI DELL’AMORE I cantastorie di S. Spadaccino
Tutto sull’amore
Per te fiorisce (maceratese)
Amuri (siciliana)
Su lu mio amore (abruzzese)
La prima volta (rinascimentale)
Voglimi bene (pistoiese)
Cori curuzzu (siciliana)
Mamma mia (lombarda)
Se no’l sai (tosco-emiliana)
L’amore è come (toscana)
Bedda ((siciliana)
Tutte le fundanelle (abruzzese)
Che cinquecento (laziale)
Brilla (sentenza dell’iscrizione di Tralles)
Montesino (Alto Medioevo)
U soul (pugliese)
Bella (laziale)
Amor, amor (abruzzese)
O cessate di piagarmi
Jenne me ne leva (pugliese)
E’meglio (veneta)
E la me brunedda (sarda)
Si’ macchia (siciliana)
Nun saccio (molisana)
Amore, amore (lombarda)
Con tutti i testi

98 ‘O MEGLIO Nuova Compagnia di Canto Popolare
Lo guarracino
Procidana
Canto dei Sanfedisti
Madonna nun é cchiu
Tarantella di Masaniello
Sacco e Vanzetti
Boccuccia de ‘no Pierzeco
Ritornello delle lavandaie del Vomero
Tarantelle del Gargano
O vecchia
Pastorella siciliana

99 IL CALENDARIO DEI POVERI Canti popolari dei riti dell’anno
C.Pederiva/B.Pianta/S.Mantovani
Canto di questua per San Martino (Venezia)
Viaggio a Betlemme (Natalizio)
Canto di Capodanno
Canto per l’Epifania (Natalizio)
Il Torototela
La cansun busiarda
Ballo di Carnevale
Il frate confessore
Canto della Passione
L’Ultima Cena
Canto del Maggio

100 ARIA DI CASA NOSTRA Il Piemonte
Pocionin*
Marcia ‘d Turin*
Maria Gioana
Pouri pelegrin
I ragazzi del Piemonte (Pout-pourri di motivi popolari)
Le ragazze di Torino (Pout-pourri di motivi popolari)
Mia mama a veul che fila
A la moda d’ij montagnon
Ninetta
Pampaluc
La Balilla
Pouri vecio

101 UNA CITTÀ PER UN CARNEVALE Voci, canti, pifferate dello storico Carnevale d’Ivrea
A l’è torna Carlevé (Testo teatrale con attori vari)
Inno al Carnevale (Coro Polifonico di Ivrea)
A l’è torna Carlevé (Coro Alpino Eporediese)
Pifferate (Banda dei pifferi e tamburi d’Ivrea)

102 CANTI LITURGICI DI TRADIZIONE ORALE (Registrazioni dal vivo)
Disco 1: L’arco alpino
Disco 2: L’Appennino settentrionale – il Centro – il Sud – la Sicilia
Disco 3 e 4 : La Sardegna

103 FOLK D’AUTORE Centro di Cultura Popolare (TO) (Esecutori/Autori vari)
Serenata mare-fiume di mirto
Uvem-Scottish del gatto
Suite
Anita e Pepin
R’ultim gir
Rinquinquin
La balda di F. Galean e N. Cias
Ruppusillan
La torrin e l’ivronha
Suite Orchestra
Perché dormi solo, pastore?
Plein ciel ‘86
Su navi e su mari
Tàg nét tàg
Violeta
Il bianco in una stanza
Inconsueto
Con testi e commentino

104 RICHESSE DU FOLKLORE n°10 (Fiamminghi)
IN VLAANDEREN Volkskunstgroep DIE BOOSE di Izegem
Daar zat een wuf die spon
Een meisje van scheveningen
Daar was laast een meisje loos
De Nachtegael die sanc een liet
Ic hadde een gestadich minneken
Roza, willenwij dansen
Witte woe
Wel Annemarieke
Sa boer
Hal-en bergenkermis
Molenmazurka
Tralman
Kegelaar
Jan smet
Horlepiep
Marian

105 KOMMT EIN VOGEL GEFLOGEN Canti infantili tedeschi
Kommt ein Vogel geflogen
Kuckuck ruft aus dem Wald
Summ, Bienchen summ
Suse, liebe Suse
Hopp,Pferdchen laf Galopp
Alle meine Entchen
Backe, backe Kuchen
Taler du mußt wandern
Häschen in der Grube
Ringelrangelrosen
Ist ein Mann in’ Brunn’
Fuchs du hast die Gans
Es war eine Mutter
Winter ade
Trarira, der Sommer
Frau Schwalbe
So geht es in Schnutzelputz
Zehn kleine Negerien
Ein Männlein steht
Hänsel und Gretel
Dornröschen
Schlaf, Kindlein schlaf
Die Blümelein, sie schlafen
Alle Vögel sind schon da
Dieser Kuckuck, der mich neckt
Es tönen die Lieder
Grüß Gott, du schöner Malen
Komm, lieber Mai
Die beste Zeit im Jahr
Maiglöckchen läutet
Widele, widele
Ein, Vogel wollte Hochzeit machen
Was macht der Furhmann
Es tanzt ein BIBAButzemann
Der Kuckck und der Ezel
Zwischen Berg du, wieviel Sternlein stehen?
Der Mond ist aufgegangen
Kommt ein Vogelgeflogen

106 GROßER GOTT, WIR LOBEN DICH Fischer Chöre (Coro di Mille voci )
Groß ist Dein Name
Heilig, heilig (Sanctus - F.Schubert Messe )
Kyrie (Gounod)
Largo (Händel)
Frieden
Großer Gott, wir loben Dich
Vater unser
Ave verum (W.A.Mozart)
Oh, Haupt voll Blut und Wunden (J.S. Bach)
Gebet (Lieber Gott, wir danken Dir)
Testi allegati

107 BAUERNBALLADEN WIRTSHAUSLIEDER UND LUFTIGE GSTANZLN
(Canti d’osteria bavaresi)
Landler aus dem Chiemgau
Sonntagsruah
Der Saubärgrunzen
Aber schau, schau, wias regna tuat
Drischlings-Landler
Ei du falscher Gugu
Wie war es so schön in die Dreißigerjahr
Ham an Heu-Pffrtn
Ja da muaß oana hi’ werdn
Friederika! Friederika!
Der Heansdorfer
Weißblau is boarisch
Der Gigilbauer und der Gaglbauer
Scherz-Gstanzln auf bayrisch und preissisch
Drunten im Tal, wo das Veilchen sich neigt
Fuschbachtaler Landler
Der Berliner Jemsenjäger
‚s Gickerl hat d’ Henna gsessen
Mir san zwoa Hennastroafa
Bayrische Zweifache

108 THE KING’S SINGERS A French collection
La Guerre - C.Jannequin - P.Verdelot
A Paris a trois fillettes - Jacotin
Il est bel et bon - Passerau
Allons, allons gay A. Willaert
La, la, la, je ne l’ose dire P. Certon
Faulte d’argent A.Willaert
Je ne scay A. de Mornable
Je fille quant Dieu P. de Vuildre
Belle qui tient ma vie T. Arbeau
Une puce – Un gentil amoureux C.le Jeune
FRANCIS POULENC
Quatre petites prières de St. François d’Assise
Chanson à boire
La belle si nous étions
Clic, clac dansez sabots
Laude de St. Antoine de Padoue
Con allegati i testi

109 THE KING’S SINGERS Keed on changing
Let yourself off your lead
Good bless Joanna
Keep on changing
For the peace of all mankind
Love is the ansver
Life on Mars
Song and dance man
Pantomime
A horse with no name
Down by the stream
Bring me the sun again
Travelin’ boy

110 KING’S SINGERS Concert collection
TUDOR SONGS:
Pastime with good company Henry VIII
Downderry down William Daggere
A little pretty bonny lass John Farmer
Weep no more thou sorry Boy Thomas Tomkins
Shoot, false love Thomas Morley
RENAISSANCE MOTETS:
Exultate Deo Girolamo Giacobbi
Jesu dulcis memoria Jacob Handl
Nigra sum Thomas L. de Victoria
THE HISTORY OF THE FLOOD
FRENCH CHANSONS:
La belle Marguerite Clement non Papa
Baisez-moi Josquin de Prés
Petite camusette Josquin de Prés
Mon cœur en vous Anonimo
Au joly jeu Clement Jannequin
SONGS FOR MALE VOICES :
I laid me down to slumber Edward Grieg
Little Thora
Kvaalin’s Halling
When I take a stroll
ARRANGEMENTS IN CLOSE HARMONY:
Billy Boy Tradizionale
Puppet on a string Martin and Coulter
One day Michel Legrand
The Mermaid TradizionaleAllegati testi e curriculum

111 THE KING’S SINGERS 10th Anniversari concert
SONS OF THE RENAISSANCE:
La Guerre Clement Jannequin
This sweet and merry month fo May William Byrd
Come sirrah Jack ho! Thomas Weelkes
Fair Phyllis I saw sitting all alone John Farmer
Contrappunto brestiale alla mente Adriano Banchieri
Valle, che de lamenti miei Giaches de Wert
FRANCIS POULENC
Quatre petites prières de St.François D’Assise
Salut Dame Sainte
Tout puissant Dieu
Seigneur, je vous en prie
O mes très chers frères
LALELA ZULU Stanley Glasser – Lewis Nkosi
Ilihubo (canto)
Mambabo
Lala Mntwana (Ninna nanna)
Uhambo Ngesitimela (Viaggio in treno)
Egoli (Joannesburg)
Umdanso WaseGoli (Danza)

112 THE KING’S SINGERS’ CONTINENTAL COLLECTION
GERMAN PART SONGS:
Tanzen und springen (Leo Hassler)
Das Gläut zu Speyer (Senfl)
Herstlieb zu dir allein (Hassler)
Ein gutenRat (O. Lasso)
Ich klag den Tag (Senfl)
Jungfrau dein schöne Gstalt (Hassler)
Ich armes Jäuzlein (Senfl)
Ach weh des Leiden (Hassler)
Frau, ich bin euch von Herzen hold (Senfl)
Ihr Brüder, lieben Brüder mein (Schein)
SPANISH PART SONGS:
Villancico “Dindirín, dindirindín (Anonimo - 1550)
Villancico “Fa tal le porte” (Juan del Uncina - 1500)
Villancico “A los maitines era” (Anonimo -1500)
Ensalada, La Bomba Mateo Flecta the Elder 1480- 1533)
Villancico “Ora, sus, pues que ansí es! » (Pedro de Escobar)
Madrigal « Lagrimas de mi Consuelo » (Juan Vásquez)
Villancico “Yo con vos señora” (Juan Roman)
Villancico « Falai, meus olhos » (Anonimo -1550)
Drinking-Song « Ave color vini clari » (Juan Ponce - 1500)

113 THE KING’S SINGERS’ – MADRIGAL COLLECTION
Now Is The Month Of Maying (Morley)
Four Arms, Two Necks, One Wreathing (Weelkes)
Hark All Ye Lovely Saints Above (Weelkes)
Since Robin Hood (Weelkes)
Though Philomela Lost Her Love (Morley)
O Wretched Man (Wilbye)
Weep, O Mine Eyes (Bennet)
The Naghtingale, The OrganOf Delight (Weelkes)
Come, Sirrah Jack, Ho! (Weelkes)
Cruel, Behold My Heavy Ending (Wilbye)
Fair Phyllis I Saw Sitting All Alone (Farmer)
L’ultimo dì di Maggio (Festa)
Un cavalier di Spagna (Fra Pietro Da Hostia)
Vezzosi augelli (De Wert)
Valle che de miei lamenti (De Wert)
Mentre il cuculo (Caimo)
Chi la gagliarda (Da Nola)
Chi chi li chi (Da Nola)
Contrappunto bestiale alla mente (Banchieri)
Mascherata de Cacciatori (Gastaldi)
Matona mia cara (Lasso)

114 CHRISTIONA George Jackson & Maggie MacInnes Canti propri irlandesi

115 SWISS MOUNTAIN MUSIC Esecutori vari

116 LES COMPAGNONS DE LA CHANSON Nos premières chansons

L’ours (Trad. Arm.C.Trenet)
Perrine était servante (Tradizionale)
La Marie (André Grassi)
Les yeux de ma mère (Edith Piaf)
Le prisonnier de la tour (Fr. Blanche e G. Calvi)
Le Roi Dagobert (Trad. Arm. C.Trenet)
Ce sacré vieux soleil (D.Gillespie – J. Frachon)
Aux marches du palais (Trad. M. Herrand – J. Frachon)
Ne pleure pas, Jeannette con Les Petits chanteurs à la croix de bois (Trad. Arm. Marc de Ranse)
Lettre à Virginie (J. Constantin)
Le violon de tante Estelle (J. Broussolle)
Sa jeunesse (C.Aznavour)
Si tous les gars du monde (G.Van Parys – M. Achard)
Le jour ou la pluie viendra (G.Bécaud – P- Delanoë)

117 LES COMPAGNONS DE LA CHANSON Les meilleurs années
Le galérien (L. Poll – M. Druon)
Mes jeunes années – Con Les petites chanteurs à la croix de bois (C. Trenet)
Comme un p’tit coquelicot (Trad. Arm. C.Valery - R.Asso)
Moulin Rouge (G.Auric - J. Larue)
Alors, raconte (G.Bécaud - J. Broussolle)
Chanson pour l’Auvergnant (G.Brassens)
Moisson (L. Ferrari - R. Rouzaud)
Gondolier (P. de Angelis - J. Broussolle)
Sarah (C. Aznavour - J. Plante)
Si tu vas a Rio (Carvalinno - J. Monteiro - J. Broussolle)
Guitare et tambourin (P.de Angelis - Marcucci - J. Broussolle)
Tom Dooley (M. François - M. Ricet)
Venus ( E. Marshall - J. Broussolle)
Bras dessus, bras dessous ( P. de Angelis - B. Marcucci - J.Broussolle)

118 LES COMPAGNONS DE LA CHANSON A la française
Sous le ciel de Paris (H. Giraud - J. Dréjac)
La valses des lilas ( E.Marnay - M. Legrand - E. Barclay)
La mer (C.Trenet)
Ne me quitte pas (J. Brel) Et maintenant (G. Bécaud – P :Delanoë)
Pigalle ( G. Ulmer – G. Koger)
Sous les ponts de Paris (Rodor-Scotto)
Les feuilles mortes (J. Prèvert- J. Kosma)
J’attendrai (Olivieir – L.Poterat)
En écoutant mon cœur chanter (Herpin-J.Blanc)
Que restet-il de nos amour? (C.Trenet – Arm. J.Broussolle)

119 LES COMPAGNONS DE LA CHANSON
La mamma (Aznavour – Arm. J. Broussolle)
Les aventuriers (Aznavour – Arm. P. Calvet)
Le cœur en bandoulière (J. Broussolle )
Les souliers (G.Béart- Arm. P. Calvet)
Chebeux fous et lèvres roses (C. Bruhl – Arm. J. Broussolle)
Les Bohémiens (J. Bernard - arm. L.Chauliac)
Belle, petite ville (J.Broussolle)
Des milliers de soldats (R Mc Kuen – Arm. J. Broussolle)
La longue marche (J.W.Stole – Arm. J.Plante)
Marie au bord de l’eau (Guarnier/Calisano – Arm. J.Brousolle)
Mets ton chapeau (J.P.Calvet)
Les amours de demain (J.P.Calvet – J.Broussolle)

120 LES COMPAGNONS DE LA CHANSON Le double disque d’or
La mamma (Aznavour – Arm. J. Broussolle)
Les aventuriers (Aznavour – Arm. P. Calvet)
Le cœur en bandoulière (J. Broussolle )
Les souliers (G.Béart- Arm. P. Calvet)
Che beux fous et lèvres roses (C. Bruhl – Arm. J. Broussolle)
Les Bohémiens (J. Bernard - arm. L.Chauliac)
Belle, petite ville (J.Broussolle)
Des milliers de soldats (R Mc Kuen – Arm. J. Broussolle)
La longue marche (J.W.Stole – Arm. J.Plante)
Marie au bord de l’eau (Guarnier/Calisano – Arm. J.Brousolle)
Mets ton chapeau (J.P.Calvet)
Les amours de demain (J.P.Calvet – J.Broussolle)
Les comediens (Aznavour –Arm. Broussolle)
Telstar (j. Plante – Arm. J.Broussolle)
Chant de Mallory (A. Popp – Arm. J.P.Calvet9
Mon espagnole (J. Broussolle)
Kalinka (Arm. J.Broussolle)
Marie Joconde (A. Barriere – Arm. J.P. Calvet)
La costa brava (Aznavour – Arm. J. Broussolle)
Que c’est triste Venise (Aznavour – Arm. J.P.Calvet)
L’enfant aux cymbales (V.de Moraes – Arm. J.Broussolle)
De ville en ville (Lefevre-Mauriat – Arm. J. Broussolle)
Trop tard (Aznavour –Arm. J. Broussolle)
Amour brasilien (Ferreira – Arm. J. Broussolle)

121 LES COMPAGNONS DE LA CHANSON L’album d’or
La chanson de Lara (Jarre - Ithier - Arm. J.P.Calvet)
Le cœur en fête (Popp - Massoulier - Arm J.Broussolle)
Le galerien (Trad. Druon - Léo Paul)
Le temps des étudiants (J.Broussolle)
Parle plus bas (N.Rota – Kusik - Arm. J.P.Calvet)
Comment va la vie? (P.Delanoë - Arm. J. P. Calvet)
Au temps de Pierrot (J.Broussolle-W. de los Rios da W.A.Mozart)
Les trois cloches (Gilles )
Le violon sur le toit (Bock - Aznavour - Arm. J. Broussolle)
Le sous-marin vert (J.Lennon - Arm. J. Broussolle)
La complainte du partisan (Marly - Arm. J. Broussolle)
Ce bonheur la (A.Salvet - C.Donida)

122 LES COMPAGNONS (de la chanson)
Le cœur en fête (Popp – Massoulier – Arm. J.Broussolle)
Germaine (J.P.Calvet - Vidalin)
L’étoile filante (Loeve – Vidalin – Arm. J.Broussolle)
Do re mi (Hammerstein – Arm. J.Broussolle)
Notre mond est merveilleux (Stevens – Arm. J.P. Calvet)
La raison de vivre (J. Broussolle)
Jules Verne (J.P.Calvet)
L’homme qui se rappelle (Pinder – Arm. J.P.Calvet)
La ritournelle de l’amour (J.P.Calvet)
Prends ta moustache (J.P. Calvet)
En écoutant mon cœur pleurer (Herpin – Blanc)

123 LES COMPAGNONS DE LA CHANSON
Bleu les jours heureux (Jarre – Bergman – Salvet Arm. Broussolle)
Un jour ou l’autre (Garvarentz – Aznavour - Arm. Calvet)
Parle plus bas (N.Rota – Kusik - Arm. J.P.Calvet)
Le beau dimanche (J.P.Calvet)
Chante fort quand le cœur est triste (Larue – Revaux – Arm. Broussolle)
Il était une fois… la revolution (E. Morricone - Arm. Calvet)
Viens, viens Linus – Bernet – Arm. Calvet)
Pluie d’été, soleil d’hiver (Banes – Bretty – Arm. Calvet)
La chanson pour Anna (Popp –Massoulier – Arm . Broussolle)
Tous les Pierrots (Garvarentz –Aznavour – Arm. Broussolle)
Que restet-il de nos amour? (C.Trenet – Arm J.Broussolle)

124 CHANSONS À BOIRE
Les quatres barbus :
Boire un petit coup (Trad.)
Nous étions cinq bons bougres
Ah! Que nos pères étaient heureux! (Trad.)
Sur la route de Chatillon (Trad.)
La bourguignonne (Trad.)
Raymond Souplex :
Chantons pour passer le temps (Trad.)
Chevalier de la Table-ronde (Trad.)
Ma femme est morte
Les moines de St.Bernardin
Aux oiseaux
La vigne au vin (Trad.)

125 CHANSONS PAILLARDES Les quatres barbus
La pat’mouille
La ceinture
Dans une tour de Londres
Les trois orfèvres
Les filles du camaret
A l’auberge de l’écù
O, mon berger fidèle
En revenant du Piemont
De profundis (scorpionibus)
La pou et l’araignée
La petite Huguette
L’invalide à la g… de bois

126 CHANSONS À BOIRE Registrazione Live in Bistrot parigino con Jach Dauvil e pubblico
Chevaliers de la Table-ronde
Les filles de Gennevilliers
Jeanneton prend sa faucille
Y a un rat
Ne pleure pas Jeannette
Les moines de St. Bernardin
La belle Biroute
La bourguignonne
Aupres de ma blonde
Sur la route de Louviers
A la tienne mon vieux
En passant par la Lorraine
Nous étions 80 chasseurs
Vive le brétons
Tararaboum dié
La vigne au vin
Elle aime rire, elle aime boire
C’est à boire qu’il nous faut
Aux oiseaux
Allons en vendage
Trois petits tambours
Dans un Amphitéatre
Youkaidi
Chantons l’amour
Napoleon avait…
Son voile qui voulait
Les Houzards de la garde
L’artilleur de Metz
Comme les autres
Les filles de la Rochelle
Les montagnards

127 LES DOUBLE SIX Groupe vocal français (Jazz strumentale eseguito vocalmente)
Tikletoes (da Count Basie)
Early Autumn (da Woody Herman)
Sweets (da Shelly Manne)
Naima (da John Coltraine)
Westwood walk (da Gerry Mulligan)
Night in Tunisia ( da Jay and Kay + 6 trombons)
A ballad (da Gerry Mulligan)
Scrapple from the apple ( da Charlie Parker e Miles Davis)
Boplicity (da Miles Davis)
Moanin (da Quinci Jones - Bobby Timmons)
Fascinating Rhithm (da Stan Kenton)
Con allegato pieghevole illustrativo e testi

128 JAZZ SEBASTIEN BACH Les Swingle singers (Musica strum. classica eseguita vocalmente)
Fugue en RE mineur (dall’arte della fuga)
Prélude pour choral d’Orgue n. 1
Aria (dalla suite in re magg. “sulla 4° corda”)
Prelude en Fa majeur (dal Clavicembalo ben temperato Vol. 2)
Bourrée (dalla Suite Anglaise n. 2)
Fugue en DO mineur (dal Clavicembalo ben temperato Vol. 1)
Fugue en RE majeur (dal Clavicembalo ben temperato Vol. 1)
Prélude n.9 (dal Clavicembalo ben temperato Vol.2)
Sinfonia ( dalla Partita n. 2)
Prélude en DO majeur (dal Clavicembalo ben temperato Vol. 2)
Canon
Invention en DO majeur
Fugue en RE majeur (dal Clavicembale ben temperato Vol. 2)
NB. Gli Swingle Singers sono stati fondati da Ward Swingle ex componente dei Double SIX

129 SWINGLE SINGERS SWINGING MOZART (Musica strum. classica eseguita vocalmente)
Variations “Ah! Vous dirais-je maman”
Fugue (dalla Sonata n.37 per violino e clavicembalo K 402)
Sonata n.15 K 545 - Allegro – Andante – Allegretto
Petite musique de nuit (Eine Kleine Nachtmusik)
Allegro (dalla Sonata n.14)

130 CHANTS DE MONTAGNE AVEC LE CERCLE CHORAL MONTAGNARD DE GRENOBLE
Les allobroges (Desaix)
Les Alpes (Plumhof – Rambert)
L’armailli des grands monts (Joseph Bovet)
Le lac d’azur (E :Arnaud – V. Rambaud)
Marche des chanteurs montagnards (E . Arnaud – V. Rambaud)
Berceuse du vent (E. Arnaud – V. Rambaud)
Sur l’étroit sentier (E . Arnaud – V. Rambaud)
La farandole blanche (E . Arnaud – V. Rambaud)
Vive le bon vin (E. Arnaud – V. Rambaud)

131 CHANSONS POPULAIRES DE France par IVES MONTAND
Le roi Renaud de guerre revient
La Complainte de Mandrin
J’avions reçu commandement
Aux marches du palais
Le roi a fait battre tambour
Chanson du Capitaine (Je me suis engagé)
Le soldat mécontent
Les Canuts (A.Bruant)
Le temps des cerises (J.B.Clément – A. Renard)
La Butte rouge (Montéhus – G. Krier)
Giroflé Girofla
Le chant des Partisans (Marly – Droun – Kessel)

132 CHANSONS À BOIRE Registrazione Live in Bistrot parigino con Jach Dauvil e pubblico
Chantons l’amour
Napoleon avait…
Son voile qui voulait
Les Houzards de la garde
L’artilleur de Metz
Comme les autres
Les filles de la Rochelle
Les montagnards

133 EN PASSANT PAR LE JURA Groupe folklorique LA GENTIANE de Besançon
La saugette
Branle carré
Là-haut sur la montagne
Mon beau Jura
La contredanse
Dis-moi donc bergère
L’aveinna
La petite lingère
Derrière chez nous
Branle des montagnes
La youtse
La gondolière
L’appel aux champs
Polka ouverte
L’avocat
Le château d’amour
Branle rond

134 LES PETITS CHANTEURS À LA CROIX DE BOIS Chants réligieux et profanes
Alleluia (G. F. Haendel - dal Messia)
Complainte de Notre-Dame
O vos omnes (T. L. de Victoria)
La nuit (J. P. Rameau)
L’alouette (J, Pagot – Canada)
A Lauterbach (Trad. Alsazia)
À la claire fontaine (Trad. Canadà)
Gentil coquelicot (V. D’Indy op. 100 n°4)
Trois jeun’tambours (Trad.)
L’histoire de Malbrough (V. D’Indy op. 90 n.6)
L’enfant dormira bientôt (H. Chantavoine)

135 SŒUR SOURIRE (Canti a carattere para-religioso della medesima cantante-suora)
Dominique
Soeur Adele
Fleur de cactus
Complainte pour Marie-Jacques
Je voudrais
Tous les chemins
Plume de radis
Mets ton joli jupon
Resurrection
Alleluia
J’ai trouve le Seigneur
Entre les étoiles

136 LE GRAND ROUGE (Quartetto che esegue canti popolari francesi)
C’est un Picard
Mazurka du Chaix
Passa b’ati la bela
Marche nuptiale
Branles bressans
Rossignolet de la marine
Las peras
Fai anar ton violon, Petita
La belle dans la tour
J’ai traversé les plaines et les montagnes
Mélodie de musette
Marche nuptiale de Bouscatel
Marche nuptiale de Pechadre
Adieu ma charmante blonde
Branle des chavaux
Le pont de la Guillotière
J’ai fait une maîtresse
Chère Mion
Rigodon des filles de Mens
J’ai fait l’amour à une brune
Bourrée corrézienne
Bourrée des familles

137 KEMENER (Canti popolari della Bretagna - F.)
Le clerc de Laoudoù
Dom Jean Derrian
Le noël de Brigitte
Trois jeunes filles de Plussulien
Du temps que j’étais jeune homme
Marie le Masson
Annaig le Glazle seigneur comte
Con allegati testi originali e relative traduzioni in francese

138 LINHANA/LIGNANE Jean Marie Carlotti Canti provenzali di J.M.Carlotti
Vira, vira la ronda
A Sant Jean
Carriera plana
De vila vielha a la nova ciutat
Anaïs
C’ançon de l’oume
Galant de ta mestressa (P.Vaillant)
Tema de la sirena (P.Vaillant)
Linhana
Olivier fòra la sason
Poèmas sus tres danças e mila camins
Cançon de Marius Jehan
Testi allegati con traduzione francese

139 ANITA – ANITA (Canti provenzali d’autore – Esecutori vari)
Anita e Pepin
E viva Galibardi!
Anar passar
Sirventes de Pepin de Nissa
Bruna de laguna
A l’arena d’aquesta mar
Amarcord
La ballata di Felis Galean e di Nore Ciais
Tot es van
Al en ment un passeron
Allegati testi e traduzioni in lingua italiana

140 ¡ABRAN PASO ! JARCHA (Settetto - Canti andalusi –SP)
Segaores
Shalom
Ya no canta en el almendro
Coplas de San Benito
¡Ay! Que non hay
A galopar
Nuestra andalucia (Juan José Oña)
Jotilla de Aroche
Esclavo de la tierra (Crisanto Martin)
Nana rociera
Aceituneros de Puente Genil (A.A. Libero – C. Martin)
La juventud (M. Hernández – A. Corpa)
Allegati testi in Andaluso

141 SLOVENSKI OKTET (Canti popolari sloveni)
Marko shače
Nocoj pa, oh nocoj
Kab bi jaz tebi dal
Mojcev
Pisemce
Rinbniška
Pa se sliš
Pojdam u rute
Moj očka ima konjča dva

142 KATRCA (Canti popolari sloveni)
Slovenski octet
Katrca
Zagorski zvonovi
Zdej n’ča bom več hodov
Je vpihnila luč
Nmav čez izaro
Vasovalec
Žabe
Pri farni cervici
Oj te mlinar
Pesem o Martinku Kebru
Poubeč sem star šele 18 liet
Ljubezenske pesmi iz Rezije
Srce ja žalostno
Juhe, poujdamo v Škuofeče

143 PLAVI JADRAME MOJ
(Canti popolari sloveni)
Ajme meni, ajme
Milo more moje
Meštar ivo
A ča ne bi, jole
To nije čakula
Cvit za rodendan
Pjesma hvaru
Mornaru, vrati se

144 NEDIŠKI PUOBI (CORO)
(Canti popolari sloveni )
Nediška fara
Oj božime
Zaplula je barčica moja
Gozdič je že zelen
Nikdar se ne pozaben
Tan gori na planinci
Piha, piha
Jožuf rajža
Koleda
Gori an doli po sred vasi
Živiela je ‘na dikelca
Na briegu je jasno
Sam mlada dekle lejdih bla
Milka je rožce brala
Piesan tega pijanca
Doli doli doli
Paršla je miš iz mišnice
Muzikanti
Štieri fant’ jo špilajo

145 OMIŠ 71 Festival Dalmatinskih Klapa
(Canti dalmati)
Lipa li si Mare moja
Zaspao je lipi Ive
Splite moj
Izajdi sunajce
Jute san se zajubio
Falila se Radunava Ane
Nemoj, moja Mare
Okruk selo
Divojka je ruže brala
Neću da te kunem
Mala moja
Koludrice mlada
Marijo, Marijo
O’ sad više draga

146 LADO Zbor Narodnih plesova i pjesama Hrvatske (Danze popolari croate)
Opšaj diri i popupski svatovski drmeš
Tri jetrve zito žele
Šestinski drmes
Vrličko kolo
Ladarke
Žensko bunjevačko kolo
Lepi juro – Dobri denek
Tandrčak
Lindo
Sava je, dunav je
Hai, haj, neka, neka
Grličica grkovala
Dobro jutro
Baranjski plesovi

147 GOLDENE KLÄNGE AUS BÖHEMEN (Musiche per Banda Musicale boeme)
Auf zur Jagd
Herbstpolka
In deinen Armen
Drei weiße Birken
Abendrot
Ich bin so gern mit dir allein
Heut wird’s schön
Rosenblüten
Denk’ ich an meine Jugendzeit
Der Förster vom Böhmerwald
Heut gehen wir tanzen
Schöner Sommer
Con ampio repertorio di foto del complesso in costume per le vie di Praga

148 AZ ÁLLAMI NÉPI EGRÜTTES ÉNEK ÉS ZENEKARÁT Baros Gábor és Csenki Imre vezényli (Danze popolari ungheresi)
Ipolymenti öreg verbunk
Üveges tánc
Ecseri lakodalmas
Szüret
Fonó

149 ALADÁR RÁCZ Cimbalom (Musica folk ungherese e classica per cembalo)
Három cśardás (Tre ciarde ungheresi)
Improvizáció román dallamokra
(Improvvisazioni sul tono Rumeno)
Két magyar népdal (Due canti ungheresi)
Román táncok (Danza folk rumena)
Improvizáció magyar dallamokra
(Improvvisazioni sul tono ungherese)
Domenico Scarlatti - g-moll szonáta, L. 338
(Sonata in sol minore L 338)
Domenico Scarlatti – fisz-moll szonáta, L. 481
(Sonata in F bem. Minore)
Gottlieb Muffat – Minuet
Louis Claude Daquin – L’Amusante
Jean-Baptiste Lully – Air tendre et Courante
John Bull – Allemande
Rácz Aladár emlkezik Sztravinszkijra
(Introduzione parlata di Stravinsky in ungherese)
Igor Stravinsky – Valse e Poòka

150 NIKOLA A balkán varázslatos Hangja (L’incantevole suono folk dei Balcani)
Haszapiko & Szirto (Grecia)
Rcsenica (Bulgaria)
Makám (Arabia)
Bavno pomasko (Macedonia)
Karszilama (Turchia)
Pravo sztaresko (Macedonia)
Cifteteli (Arabia)
Rebetiko Grecia)
Bavno makedonszko (Macedonia)
Trák tánk (Bulgaria)
Bánáti lassú (Romania)
Sztrandzsai makám (Bulgaria)

151 MAZOWSZE The polish Song and Dance Ensemble (Canti e danse popolari polacche)
Ukochany Kraj (Mio amato paese)
Warszawski Dzieñ (Una giornata a Varsavia)
Na Warszawskim bruku (In una via di Varsavia)
Sen Marys (Il sogno di Marietta)
A tu jest Warszawa (Varsavia è qui)
Czy Prawda to? (E’ vero?)
Wie Marysie (Due Mariette)
Jak Przygoda – To tylko w Warszawie (Una avventura a Varsavia)
Plynie woda (L’acqua scorre via)
Przyszla kryska na Matyska (E’ un affare di Matteo)
Oj teskno mi (Io languo accanto a te)
Zolnierz i panna (Il soldato e la ragazza)
Cim cilimcim
Wiazanka melodii cieszyñskich (Potpourri di canzoni di Cieszyn)

152 HЏEPT ΓOCУ ДAPCTBEHHOΓO
УΛЪCKOΓO PУCCKOΓO HAPOДHOΓO
XOPA
Canti popolari di contadini russi degli Urali

153 CORI RUSSI Coro dell’Armata Sovietica
I coraggiosi cosacchi del Don
Meravigliosa notte di luna
Kamarinskaya
Ah! Meravigliosa notte!
Sei sempre bella!
Kalinka
Un albero di betulla si ergeva nel prato
Canzone delle pianure
Poema dell’Ucraina
Annie Laurie
Zaparozhtsi dance

154 LODY OF THAILAND Canti e danze thailandesi

155 MON CANADA French canadian Folk-Songs SOCIÉTÉ DE LA CHORALE BACH DE MONTREAL
Trouroulouro
D’ou viens-te bergère?
Nous étions trois bergerettes
La Sainte Vierge
Guillot, prends ton tambourin
A la venue de Noël
La laine de mes moutons
Le bal chez Boulé
A la claire fontaine
Ils m’ont appelée vilaine
Les mots latins
Moi, un homme sans tête
L’aveine
Le premier jour de Maj
Le prince d’Orange
Et moi je m’enfouiyais
Petit rocher
Papillon tu es volage
La poulette grise
Con testi allegati

156 FOLKLORE DU QUÉBEC Danze popolari
Four Strings
Reel Mystérieux
Sweets of May
La Guénille
Reel de l’ouvrier
Ronde du Printemps
My love she’s but a lassie yet et the caindin o’t
Reel du Grand Pierre
Lumps of Plum Pudding
La Grande Gigue Simple
Reel du May

157 MUSIQUE DU QUÉBEC (Canzoni d’autore – musica leggera)
Je t’ai fait une chanson
Aime mon cœur
Le tour de l’ile
Sors-moi donc Albert
Les haut et les bas d’une hôtesse de l’air
Acadiana
Swingnez vot’ compagnie
J’ai besoind’un chum
Seul avec toi
Quand nous ferons l’amour par cœur
En voyage
Mais je m’en vais demain
Tous les palmiers
Vivre en ce pays
Harmonie du soir à Châteauguay
L’âme à la tendresse
Le mond aime mieux merveille Mathieu
Moi de la tête aux pieds

158 1965 INTERNATIONAL BARBERSHOP CHORUS WINNERS
Cori vincitori ai Concorsi internazionali di “Cori di barbieri”!
MIAMIANS (Di Miami - Florida) This Is My Country
A Bundle Of Old Love Letters
Mother Machree
THOROUGHBRED (di Louisville – Kentucky) Medley:WhenYou’re Smiling – Sunny Side Up
Roses Of Picardy
Those Good Old Days
EAST YORK BARBERSHOPPERS (dell’Ontario – Canada ) Canada
A Nightingale Sang in Berkeley Square
DAPPER DANS OF HARMONY (da Livingston – New Yersey ) Goodbye My Lady Love
On The Banks Of The Wabash
SMOKYLAND CHORUS (DI Knoxville – Tennessee) The Darktown Strutters’ Ball
My Melancholy Baby
159 FOLK SONGS OF THE OLD WORLD The Roger Wagner Chorale 2 dischi
WALES
Men of Harlech
All Trough the Night
The Ash Grove
SCOTLAND
Loch Lomond
Flow Gently, SweetAfton
The Blue Bells of Scotland
ENGLAND
Greensleeves
Oh Dear, Wat Can the Matter Be?
When Love is Kind
Oh, No, John
Barbara Allen
IRELAN
Cockles and Musseis
The Minstrel Boy
ITALY
Santa Lucia
La vera
J’ai du bon tabac
Il était une bergère
Au clair de la Lune
Frère Jacques
Adieux à la Jeunesse
SPAIN
Ayer te he visto
Baile de Gaita
GERMANY
Du, du liegst mir im Herzen
Muss i denn
Lebewohl
O Tannenbaum
Die Lorelei
NORWAY
Jeg lagde mig sǻ slide
DENMARK
Gaaer jeg udi Skoven
SWEDEN
Ack, Värmeland, du sköna
HOLLAND
Rosa
Con testi e informazioni

160 FOLK SONS OF TE FRONTIER (Canti popolari dei cow-boy d’America)
Home on the range
Night-herding song
Snag-tooth sal
O, Bury me not on the lone prairie (di provenienza inglese)
Green grow the lilacs (Origine messicana)
The old chisholm trail
Goodby, old paint (Nord Montana – Canada)
Whoopee-ti-yi-yo (Texas – Wyoming – Montana)
The trail to Mexico (Origine spagnola )
I’m a poor lonesome cowboy
The Buffalo skinners
Little Joe, the wrangler
Curtains oh night
Con testi informativi

161 THE BEST OF GOLDEN GATE QUARTET (Spirituals negros)
Joshua fit the battle of Jerico
Nobody knows the troble I’ve seen
Blind Barnabus
Alexander’s ragtime band
Deep river
My lord is writing
Down by the riverside
When the saints go marching in
Saint Louis blues
Go down Moses
Margie
Swing down chariot
Good bye Mister Froggie
Anyhow
Shadrack

162 GREAT SPIRITUALS The Malcom Dodds Singers (Spirituals negros)
Just a Closer Walk with Thee
Sometimes I Feel Like a Motherless Child
Go Tell It on de Mountain
Deep River
Little David
He’s Got the Whole World in His Hands
Shadrack
Nobody Knows the trouble I’ve Seen
My God Is So High
Heav’, Heav’n
Great Gittin’ Up Mornin’
His Name So Sweet

163 BLACK NATIVITY Gospel on Broadway!

164 THE MANY MOODS OF HARRY BELAFONTE
Tongue tie baby
Who’s gonna be your man
‘Long about now
Bamotsweri
I’m on my May to saturday
Betty an’dupree
Summertime love
Lyla, Lyla
Zombie Jamboree
Try to remember
Dark as a Dungeon
Con informazioni dei contenuti